Wieteke van Dort - 's Avonds laat Lyrics

Moeder, je kwam om elf uur thuis
"Niet later" zei je zelf
Ik zit nog steeds alleen in huis
Het is kwart over elf
Ik kwam uit bed om negen uur
Ik hield 't niet meer uit
Geroezemoes achter de muur
Figuren langs de ruit
Straks komen die vanom de hoek
En klimmen door 't raam
Naar geld en klokken zijn ze op zoek
Ze fluisteren mijn naam
Ze vinden onze klok nog wel
Hij tikt vannacht zo bang
Als ik m'n oma nou 'ns bel

Maar nee, die slaapt allang
O, moeder moeder, kwam je maar
Of ben je soms op reis
Ik zit te woelen in m'n haar
't Wordt al grijs

Wieteke van Dort - 't Grote wonder Lyrics

Daar zitten we samen, alleen met z'n twee
Zitten we samen en zitten er mee
Twee weken Majorca, volledig pension
Zo'n vuurtje brandt vlug in de zee en de zon
't Blauw dat verblindde, de wijn maakte loom
Vakantieverliefdheid, een droom in een droom
Twee weken verliefd zijn, een machtige tijd
Gevolgd door de dagen van twijfel en spijt

Die zoete zomer ging voorbij
We zeiden adieu, en allebei
Wisten we dat wij elkaar
Nou ja, misschien een volgend jaar
Maar verder, verder was er immers niets
Tussen jou en mij

Ik lig op de bank, m'n haar is dof en sluik
'k Lees 't grote wonder, een hand op m'n buik
We konden niet terug toen ons lot was bepaald
De kerk, 't stadhuis, 't gelag was betaald
We hielden 't binnen, 't stille protest
En nu doen we samen aandoenlijk ons best
Hier zitten we samen, alleen met z'n twee
Zitten we samen
Misschien valt 't mee

Wieteke van Dort - Afscheid van Indie Lyrics

Afscheid van Indie
Wat heeft het voor zin
Hoe moet het nu verder
Met 't land dat ik bemin
"Dag baboe, dag djongos
Het ga jullie goed
Land van mijn droom
Ik ga omdat ik moet"

Afscheid van Indie
Vaak ongewild
Verzet blijft van binnen
De tijd maakt ons mild
Maar altijd zal blijven: het beeld
Het houdt je gevangen van die tijd
Je raakt 't niet kwijt

Johan van Oldebarneveldt Oranje,
Willem Ruys Sibayak en de Dempo
Grote Beer, Zuiderkruis

Tandjoeng Priok, Batavia (Straat van Malakka)
Singapore Balawan, Medan Sabang Colombo,
Ceylon Rode Zee Suezkanaal, Port Said Genua of Marseille (Daar gingen sommigen met de trein verder)
En anders ging je door de Straat van Gibraltar
Golf van Biskaye Southampton
Het Kanaal Sluizen van Ymuiden,
Noordzeekanaal, Amsterdam
Of Nieuwe Waterweg (Loods aan boord), Rotterdam

Nee, ze zijn er niet meer
Ze zijn er niet meer
De zeereuzen van weleer
Ze brachten ons naar Holland
En we keerden niet weer

Wieteke van Dort - Ajo tidur Lyrics

Het werd al donker
De nacht viel snel
Ik was nog klein
Maar weet nog wel
Het stadsrumoer opeens heel ver
De laatste roep van katjongs in de buurt
Maakten de avond even schril
Het huis heel eenzaam en heel stil

Maar tokeeeh
Klonk daar dan ineens de tokeh
En tok-tok bamieee
Kwam het antwoord van de straat
En tok-tok
Lieve oma stampte sirih
En God, wat heerlijk zaten we bij elkaar

En daarna op de galerij
Tanden gepoetst, nog even bij
De grote mensen in de kring
Tabeh, toean
Wat late baboes gaan
Hun zachte stemmen ebben weg
Een witte slendang deint al ver

Maar tokeeeh
Hoor daar was ie weer die tokeh
En tok-tok bamieee
Kwam 't antwoord van de straat
En tok-tok
Oma stampte weer haar sirih
Ajo, naar bed jullie
Het is al heel erg laat

Dan werd je soms wakker
En dan vond je alles eng
Je werd steeds banger
Want je hoorde geen stem
Zou iedereen zijn weggegaan
En lagen jullie heel alleen in huis
Saja mau minoem
Riep je schril
Want het was zo donker en zo stil

Maar tok-tok
Hoor dat was oma met haar sirih
En ajo, zei ze
Pigi ambil se sendiri
Dan kroop je dicht tegen haar oude jak
Haar sarong rook naar pruimtabak
Maar daarom juist kon zelfs
de duivel haar niet aan

Tokeeeh
Klonk nu niet meer van de tokeh
En tok-tok bamieee
Klonk nu ook niet meer op straat
Maar tok-tok
Oma stampte teroes door sirih
Ajo tidur, het is al heel erg laat

Wieteke van Dort - Ajoen ajoen Lyrics

Djangan mandi Kali Pesapen
Kali Pespen banjak lintah nja
Djangan kawin noni Pesapen
Noni Pesapen banjak tingkahnja

Ajoen ajoen ajoen in die hoge klapperboom
Ajoen ajoen Masmira
Djangan main gila
Ajoen ajoen ajoen in die hoge klapperboom
Ajoen ajoen Masmira
Djangan main gila

Ga niet baden daar in de kali
En ga niet trouwen daar in Pesapen
Laat je raden, m'n kleine Ali
Wanneer ik jou met raad van dienst wil zijn

Want een kaaiman zit in de kali
En ook een kaaiman zit in Pesapen '
t Is je schoonma, m'n kleine Ali
Die erop loert dat jij getrouwd zal zijn

Wieteke van Dort - Als ik in m'n klamboe lig te dromen Lyrics

Je hield je goed toen ik je moest verlaten
Je keek me aan met ogen vol verdriet
Je lippen beefden toen je met me praatte
Toen voelde ik wat ik daar achter liet

Ja, als ik in m'n klamboe lig te dromen
Zie ik ons huis weer voor me staan
Dan zie ik weer jouw beelt'nis tot mij komen
Dan welt er in m'n oog een traan
Dan kijk ik even naar die kleine foto
Die jij me gaf, door weemoed overmand
Ja, als ik in m'n klamboe lig te dromen
Dan denk ik aan m'n vaderland

Ik zit hier nu op een der eerste posten
De tokeh, die tokeh't juist zeven keer
Dan mag j'een wens doen en zonder te denken
Deed ik een wens voor'n spoedig wederkeer

Wees maar niet bang m'n schat, de jaren snellen
Als 'k jou weer hier zie heb ik m'n plicht gedaan
Dan kan ik jou een heleboel vertellen
En waarom wij naar Indie zijn gegaan

Wieteke van Dort - Als m'n moeder huilt Lyrics

Als m'n moeder huilt
Dan is het om d'r hoofdpijn
Of zomaar iets verdrietigs in de lucht
De witlof a la creme
Die kan niet goed gestoofd zijn
Of m'n broer is uit 't vakantieoord ontvlucht

Als m'n moeder huilt
Dan kan de kat weg wezen
Er kan ook wat met oma zijn in Soest...
Of vader is weer laat...
Een hond ging dood op straat
Of baby heeft de hele nacht gehoest...

En wat het dan ook allemaal mag wezen
Het hele huis is mooi mee overstuur
M'n vader, die probeert
Een krant of zo te lezen
En ik tel alle vliegen op de muur

Als m'n moeder huilt...
Als m'n moeder huilt...
Als m'n moeder huilt...

Haar ogenschaduw vlekt
Ze komt vol zwarte strepen
En strepen heeft 'r nooit zo goed gestaan
M'n zusje huilt flink mee
Die heeft het ook begrepen
En ik haal een nat lapje bij de kraan

Als mijn moeder huilt
Dan spelen ze 't Wilhelmus
Of iemand heel lang orgel ('met een traan')
En een keer was het zo:
M'n vader zei: "Vertel me 'ns Wat heb je met het huishoudgeld gedaan?"

En wat het dan ook allemaal mag wezen
Het huis huilt treurig met m'n moeder mee
M'n vader is geen held
(En zeker niet in deze)
En gaat een pilsje pakken in't cafe

Want m'n moeder huilt...
Want m'n moeder huilt...
Want m'n moeder huilt

Wieteke van Dort - Angst voor geluk Lyrics

Soms in de nacht, als je naast me ligt
Als je naast me ligt met je jongensgezicht
Dan heb ik je weer zo lief

En ik denk met trots aan ons kleine gezin
En ik denk: Er zit wel samenhang in
Het biedt wel perspectief

Daar komen nare gedachten van
Dat het zo niet altijd maar duren kan
't Is allemaal veel te fijn

Nu lijken er dan geen problemen meer
Maar deze kinderen, deze meneer
Zijn te mooi om waar te zijn

Wat maken we misschien nog allemaal mee
Misschien ga jij met een ander in zee
Met een hele mooie vrouw

Of slepende ziekte, of ander kruis
Komt over de wereld of over ons huis
En wij staan in de kou

Dat denk ik dan, maar de volgende dag
Geeft een ruzie, die d'r weer wezen mag
Een fraai stuk burengerucht

En al die gedachten, m'n lekker stuk
Aan ziekte en ontrouw en ongeluk
Slaan ratelend op de vlucht

Wieteke van Dort - Arm Den haag Lyrics

Arm Den Haag, dat is toch erg, dat jij maar niet vergeten kan
De klank van krontjong en van gamelan
In het Indisch restaurant gonst het gesprek van alle kant: Tempo doeloe, tempo doeloe in dat verre, verre land

Ach kassian, het is voorbij Kassian, het is voorbij
Den Haag, Den Haag, de weduwe van Indie ben jij

We kunnen hier heus wel Indisch eten thuis klaarmaken Sambal goreng telor, lontong, tahoe pecis
Alleen, de buren hebben het niet zo graag
En we kunnen hier ook heus wel tropische planten kopen
Zoals bijvoorbeeld kembang sepatoe Dat noemen ze hier hibiscus, hibiscus
En allerlei varens: canna's, gerbera's, orchideeen
Maar het staat hier in de huiskamer toch heel anders
Dan daar in de vrije natuur, ja Trouwens, ze gaan allemaal dood bij de kachel

En weet u, ik heb thuis zo'n groot schilderij hangen.
Dat verbeeldt natuurlijk lndie, ja Adoe, beeldig, beeldig
Mooie groene sawah's, Klapperbomen
Links een karbouw met zo'n kleine katjong op z'n rug, ja
En rechts een pahman met zeven van die leuke kleine bebeks achter zich aan
Maar weet u, het schilderij, het krijgt hier geen licht genoeg
Weet u wat nog meer Meneer Le Clerque-Zubli hij komt ook nooit meer langs

Wieteke van Dort - De Stratemakeropzeeshow Lyrics

Lieve tante Greetje vraagt altijd aan mij
Wat wil je later worden in de maatschappij
Word je later dokter, word je dominee
Tante, lieve tante, ik heb geen idee

Nachtwaker - Nee
Haringkaker - Nee
Maar stratemaker
Ja stratemaker
Ja stratemaker op zee

Goeie ome Karel vraagt altijd aan mij
Wat wil je later worden in de maatschappij
Word je later schooljuffrouw of moeder van een kind
Goeie ome Karel, 'k weet niet wat ik vind

Nachtwaker - Nee
Haringkaker - Nee
Maar stratemaker
Ja stratemaker
Ja stratemaker op zee

Wieteke van Dort - De bioscoop in Soerabaja Lyrics

Als ik soms denk aan vroeger: avond uit - Soerabaja
Adoe, zo leuk de bios: Lucky, Rex of Purnama
In kain, pakean deftig, of op sloffen in pyama
Publiek leeft mee en roept zijn grote helden na
Iedereen moedigt aan, heeft in de zaal een grote mond
Gooit ondertussen schillen van de kwatji op de grond

Katjang goreng ampjang, ting ting djahe, kwatjil, permen
Een rupiah klas kambing; voor de snoeperij vijf sen

En dan genieten van de mooie frouw en sterke fent
En ondertussen knijpen in de hand fan jouw boyfriend
Je rook de klapperolie fan de buurfrouw in haar haar
Want blank en bruin en koelit langsep sat 'r door elkaar
De film zijn nou wel langer, mooier in Cinemascope
Maar o, de ambiance fan so'n warme bioscoop

Weet je nog Esther Wiljems, swemmen in tempat berenang
Gone with the wind met Pipien Leigh, haar rambut so pandjang
Als cowboy altijd Jack Palance, Tep Hunter en John Wayne
Kedeboek kedeboek op paarden plus een song fan Prenkie Laine (Jezebeeeel)
Adoe, sij konden dansen: Leslie Karong, Cyd Charisse
En dan die mooie kerels: Alan Ladd, Tony Curtiss Kirk Douglas, Stewart Granger, Gene Keleh en Fred Astaire
Jane Wyman, Debbie Reynolds, Doris Day, Deborah Kerr Burt Lancaster, James Mason, Errol Plynn, Robert Telor
Genieten fan lang soenen en fan feel djeder djedor (Do not forsake me o my darling)

Es Lilin in de pauze of goelali tjap djempol Ting ting en goela batoe of die lekkere dodol
En as je had genoten... in de betjak weer naar huis
Of achter op de Harley, want jouw boyfriend bracht jou thuis
(By the light of the silvery moon)
Je foelde je een filmster, een heldin als in een roes
Hij was natuurlijk Tarzan, maar dan in een sarongbloes
En eindelijk nam je afscheid - het einde van de pret (wals)
Dan dansen naar de mandibak en (tapritme)
En tappen naar je bed Die filmsterren fan froeher sijn nu al so oud en dik
Gelift en opgetrokken of al kripoet soals ik

Wieteke van Dort - De kakkietrap Lyrics

Wij kwamen uit Suriname
Daar was het schoon en warm
Wij dansen er vrolijk de samba
Maar wij waren arm, straatarm
Wij woonden in armzalige hutjes
Maar we dansten op straat daar de rumba
De straten zijn daar van stof en zand
Daarom kwamen wij naar Nederland
Nederland, Nederland

Wij dansen hier een nieuwe dans
Op de straat en op de stoep
Wij dansen hier een nieuwe dans
Ter ere van de hondepoep
Wij dansen hier nu stap voor stap
De kakkietrap, de kakkietrap
Door de hondedrollen heen
Van 't linker op 't rechter been
Wij vinden 't een nare grap
De kakkietrap, de kakkietrap

Ze laten ons niet hard werken
Omdat we negers zijn
We blijven dus arme negers
En we dansen hier lang niet zo fijn
We springen op straten en stoepen
Omdat honden hier overal poepen
Wij dansen hier niet voor de grap
De kakkietrap, de kakkietrap
De kakkietrap, de kakkietrap

De kakkietrap, de kakkietrap
De kakkietrap, de kakkietrap
De kakkietrap, de kakkietrap
De kakkietrap, de kakkietrap
De kakkietrap, de kakkietrap
De kakkietrap, de kakkietrap
De kakkietrap, de kakkietrap

Wieteke van Dort - De meester heeft mij bedrogen Lyrics

De meester heeft me bedrogen
Hij heeft me voorgelogen
Terwijl die met eigen ogen kon zien
Dat 't niet klopt

Hij zei nog tegen mij "Je kan toch zo goed rekenen"
En rekenen, dat haat ik als de pest
Ik weet geen eens wat een deelbreuk moet betekenen
Ik kan 't niet en dat weet 'ie best

Hij zei nog tegen mij "Jij wilt toch altijd aardig zijn"
En aardig zijn, dat haat ik als de pest
Wie aardig doet die moet wel eigenaardig zijn
Zo ben ik niet en dat weet 'ie best

Hij zei nog tegen mij "Jij bent toch netjes opgevoed"
Maar opvoeden laat ik niet met me doen
Ik leer 't nooit, wat mag en wat je laten moet
Dat doe ik niet en dat weet 'ie best

Wieteke van Dort - De stoplichten Lyrics

M'n vriendje wil 't aan gaan maken
Maar of ik 't wil, dat weet ik niet
Wat aan is loopt kans uit te raken
Dat geeft maar ellende en verdriet
Maar, staat dat stoplicht op groen en blijft 't groen staan
Dan zal ik 't doen, dan maak ik 't aan
Oei, oranje mag wel, dat kan er mee door
Maar dan moet 't ook snel, wie verliefd is gaat voor

Wat moet ik doen, wat moet ik laten
Ik pieker me suf, kom tot niets
Ik weet geen raad, rij door de straten
Op weg naar 'm toe, op m'n ouwe fiets
En, staat 't stoplicht op groen en blijft 't groen staan
Dan zal ik 't doen, dan maak ik 't aan
Staat 't stoplicht op rood, is 't rood wat ik zie
Dan doe ik geen noot: gewoon twee op drie

Dat ik nu zo hard ga racen
Zodat ik 't groen precies nog haal
Wat zou daarvoor de reden wezen
Dat ik al smoor ben, helemaal
Want, staat 't stoplicht op groen en blijft 't groen staan
Dan zal ik 't doen, dan maak ik 't aan
Staat 't stoplicht op rood, nou ja, 'k zal wel zien
Dan geldt 't in 't groot: zes groen van de tien

Ja, 'k ga me daar uit staan sloven
Dat stoplicht daar, kan 't me doen
Mijn jongetje moet d'r aan geloven
Als ik iets roods zie, noem ik 't groen
Dus, staat 't stoplicht op groen en blijft 't groen staan
Dan zal ik 't doen, dan maak ik 't aan
Staat 't stoplicht op rood, int'reseert me geen biet
Nou ja zeg, val dood, zo'n stoplicht deugt niet
Deugt niet

Wieteke van Dort - De truttejas Lyrics

Met moeder voor een nieuwe jas
In de stad gaan lopen
Ik vond er een die prachtig was
Met kwastjes en met knopen
Er was een heel zacht kraagje bij
Erop een bloem met kleuren
Maar was het wel iets voor mij
Wat zal er gaan gebeuren
Alle kind'ren in de klas
Vinden mij er eentje
Als ik opval met die jas
Echt een buitenbeentje

Ik wil niet eenzaam en apart
Bij de klas wil ik horen
Ik koos een jas met bloedend hart
Zo'n knoopjesrij van voren '
t Lijkt wel of ik truttig ben
Maar je moet niet vragen
Waarom ik ongelukkig ben
Dat ik dit moet dragen
Nu loop ik droevig over straat
Met m'n rug gebogen
Vloekend, op mezelf kwaad
Tranen in m'n ogen

Wieteke van Dort - De voorkant Lyrics

Als een jongen wordt geboren, is z'n lichaam kant en klaar
Alles moet alleen nog groeien, hier en daar komt nog wat haar
Als een meisje wordt geboren, is 't een moeilijker geval
Niemand kan haar nog vertellen hoe haar voorkant worden zal

Rond of spits, of groot of klein
Dat zal een verrassing zijn
Net zoveel als Beatrix
Of misschien wel bijna niks
Ach, de tijd zal moeten leren
Of 't op appels lijkt of peren

Als je in de klas een beurt krijgt, en je staat dus voor 't bord
Zie je jongens zitten gluren, of 't misschien al wat wordt
's Avonds kijk je in de spiegel, heel onzeker ben je dan
Bijna roep je: "Een, twee, drie, vier, komt 'r nog wat van?"

Als het zover is gekomen, zul je denken, vroeg of laat
Dat je met totaal verkeerde borsten door 't leven gaat
Hoe ze ook zijn uitgevallen, jij vindt dat er wat aan scheelt
Tot 'r iemand is gevonden die ze mooi vindt en ze streelt

Ach, de tijd zal moeten leren Of 't op appels lijkt of peren

Wieteke van Dort - Den farken Lyrics

Toen de school weer was begonnen
Sprak de juffrouw voor de klas
"Wie van jullie kan vertellen
Waar hij met vakantie was
Wie vertelt er een verhaaltje
Van wat hij het mooiste vond?"
Juffrouw wachtte een minuutje
En keek vragend in het rond
Eindelijk verscheen een vinger
En een stem riep onverwacht
"Ik, juffrouw, ik zal vertellen
Van mijn pa zijn farkensjacht!"
Zo gebeurde het, dat Jantje
Voor de klasse kwam te staan
Hij gevoelde zich Couperus
En ving zijn verhaaltje aan
"Wah, juffrouw, daar ginds in Krawang
Ister farkens, groot en klein
Als je wil, je kan veel schieten
Maar niet zenuwachtig zijn
Op een dag, mijn pa met vrienden
Pak zijn spuit en ga weer uit
Ik mag mee! Wah!
Mooi kaliber
Als hij schiet, geef groot geluid
Eerst wij lopen door de sawah's
Langs tegallans, al maar voort
Zien maar niks, geen enkel
En mijn pa zeg lelijk woord
Eindelijk, na tien minuten
Zeg mijn pa: "Jan, hou je sm...l"
Itoe dia nja, zo'n kanjer Wah!
Juffrouw, zo groot, betoel
Ik duik weg in alang-alang
En ik voel mijn hart al klop
Toen een schot; doerr! en de kogel
Vliegt den farken door zijn kop...!"
"Jan, hou op!", riep toen de juffrouw
"O, mijn oren doen me pijn
Foei!
Den varken is geen Hollands
Moet het niet het varken zijn?"
"Nee, juffrouw", zei Jan met glorie
"Wah, u weet nog niet misschien
Dese geen onzijdig farken
Mannetje, heb zelf gezien..."

Wieteke van Dort - Diamanten paar Lyrics

Hij had andere verkering en heeft haar naar huis gebracht
Na een feestelijke kermis, door de weiden van de nacht
Wat er toen precies gebeurt is, werd ons nimmer toevertrouwd
Maar ze trouwden na drie maanden en zijn zestig jaar getrouwd

Toen hij, als een goed verliezer, naar 't stadhuis ging met de bruid
Hield zij steeds, als camouflage, haar bos bloemen voor haar buik
En al zijn de ooggetuigen nu al dood of heel erg oud
Dat ze lachten in hun vuistje, dat is iets dat men onthoudt

Als er iemand nu zou vragen: Was er liefde in het spel
Ach, hij heeft haar nooit geslagen, dus misschien een beetje wel
Ze zijn bijna aan het einde van dat ene oponthoud
Dat een nacht had moeten duren; Zestig jaar getrouwd

Wieteke van Dort - Een laatste groet Lyrics

De zon, in het Oosten gerezen
Daalt in het Westen neer
Er valt geen scheiding te vrezen
De zon keert altijd weer

Als onder de sterren in het Westen
Ons leven is volbracht
Zegt ook het land in het Oosten
Zijn kinderen goede nacht

Wij missen de grond van de Tropen
De weg, door ons begaan
Wij kunnen ons hart niet verkopen
Wij bieden het niet aan

Wij willen dit warme herdenken
Uit veler vrienden naam
Als een groet aan allen schenken
Die ons zijn voorgegaan

Wieteke van Dort - Eiland in de zon Lyrics

De regen miezert de hele dag
Ik wou dat ik op Bali lag
Op het strand, aan de blauwe zee
In mijn hand een koele ijsthee

Oh, eiland in de zon
'k Wou dat ik naar jou toe kon
Ik denk altijd terug aan jou
Als ik bibber, ja, bibber van de kou

'Ban karet mendoet mendoet Kkedongong ee ketjoet ketjoet'
Zo zong toen mijn kindermeid
Adoeh, wat was dat een fijne tijd

"Een rubberen band veert mee
Die kedongong is erg zuur"
Zo zong toen mijn kindermeid
Wat was dat een fijne tijd