أنا إسمي شعب فلسطين أنا إسمي شعب فلسطين
اليوم أموت اليوم أقاتل اليوم أحيا
ولن يكون لي إسمٌ آخر
أنا إسمي شعب فلسطين
أنا من ترمسعيّة وكمان من طبريّا
أنا إبن القدس العربيّة إبنك يافلسطين
حتّى النصر... حتى دحر الإمبرياليّة... أنا إسمي شعب فلسطين
تُطرِق في أُذني من حينٍ لآخر
كلمات سلام كلمات اعتراف وأمن
ولكنّي لا أفهمها... أنا إسمي شعب فلسطين
وصوتي... صوتي... صوت دمي... عيناي عينا بندقيتي
Ana ismi sha'ab Filisthiin
Ana ismi sha'ab Filisthiin
Al yaumu amuut
Al yaumu uqaatil
Al yaumu ahyaa
Wa lan yakuun alya ismun ukhr
Ana ismi sha'ab Filisthiin
Ana ismi sha'ab Filisthiin
Ana min turmusa'iyyah
Wikaman min thabariyya
Ana ibnil Qudsil 'Arabiyyah
Ibnika yaa Filisthiin
Hattannasr... Hattadahril imbariyaaliyyah... Ana ismi sha'ab Filisthiin
Tuthriqu fii udznii
Min hiinil ukhr
Kalimatus salaam
Kalimatu'tiraaf wa ammn
Wa lakinnii laa afhamuhaa... Ana ismii sha'ab Filisthiin...
Wa shautii.. Shautii.. Shautu damii.. 'Ainaaya 'aina bunduqiyatii...