Qian Nian Deng Yi Hui (OST. White Snake Legend)

Original Lyric 千年等一回 等一回啊 Qiānnián děng yīhuí, děng yīhuí a~ 年等一回 我无悔啊~ Qiānnián děng yīhuí, wǒ wú huǐ a~ 是谁在耳边说爱我永不变 Shì shéi zài ěrbiān shuō ài wǒ yǒngbù biàn 只为这一句啊哈~ 断肠也无怨 Zhǐwèi zhè yī jù aha~ duàncháng yě wú yuàn 雨心碎风流泪噫~ yǔ xīnsuì fēng liúlèi e~ 梦缠绵情悠远噫~ mèng chánmián qíng yōuyuǎn e~ 西湖的水我的泪 Xī Hú de shuǐ wǒ de lèi 我情愿和你化作一团火焰 Wǒ qíngyuàn hé nǐ huàzuò yī tuán huǒyàn 啊~啊~啊~ a~ a~ a~ 千年等一回 等一回啊~ Qiānnián děng yīhuí, děng yīhuí a~ 千年等一回 Qiānnián děng yīhuí

Translation A thousand-years wait, ahh just this once ~ A thousand-years wait, ahh i have no regrets ~ Who was it whispered to me, “love me till eternity” Just for this, ahha ~, cut me in half and i complaint not The rain is heartbroken, and the wind is shedding tears , eh ~ The dreams entwine, feelings spread far, eh~ West Lake's waters and my tears I would merge with you into a ball of light ah~ ah~ ah~ A thousand-years wait, ahh just this once ~ A thousand-years wait, ahh i have no regrets ~